nm

 

Etre en chemin –
sur le Chemin de
St-Jacques du
Vorarlberg en Suisse

Temps de marche (heures:minutes)

Rankweil-Meiningen Zollamt: 2:15
Zollamt Meiningen-Freienbach: 1:30
Freienbach-Bildstein: 1:45
Bildstein-Eggerstanden: 0:30

Carte topographique recommendée:

Wanderkarte Appenzellerland
Herausgeber:
Vereinigung Appenzell A.Rh. Wanderwege VAW, CH 9410 Heiden
Tel. +41 (0)71 89833 00

Informations locales: 

info
Rankweil
info
Oberiet
nfo
Eggerstanden - en préparation
bett
Liste d’hébergement (PDF)

 

Informations supplémentaires:

sm

SuisseMobile – Carte électronique
Rankweil-Eggerstanden

Le chemin d'Appenzell suit les chemins des randonnneurs Suisse. il est marqué en couleur "vert clair" sur cette carte.

Le chemin est signalisé Nr. 44

44

 

 

 
meteo
Prévision du temps dans la région
bg
Photos: Rankweil - St-Peterzell
wt
LINKS  (jakobswege.net)
dru
 PDF - Rankweil - Einsiedeln
  

Etape de Rankweil à Eggerstanden

Liebfrauenkirche Rankweil

Basilique "Liebfrauen" à Rankweil

De loin, l’église de pèlerinage Liebfrauenkirche située sur le «Liebfrauenberg» (515m), ressemble à un château fort, trônant au-dessus de Rankweil (463m). Depuis le 14ème siècle cette église a été un lieu de pèlerinage important. Les pèlerins voyageant en direction de Rome et Santiago de Compostella, se rassemblaient à cet endroit dès l’année Sainte de 1300. En 1986, la Liebfrauenkirche a été reconnue officiellement comme basilique. La chapelle de la Grâce, ainsi que la statue de Marie sculptée en 1460, ont été restaurées en 2006. L’église romane de St-Pierre (St. Peter), située en-dessous du Liebfrauenberg, à été construite au 12ème siècle.

Altitude et distance (distance=kilomètres et altitude=mètres)

Profil Rankweil-App

Nous suivons le chemin de pèlerinage en passant par la gare de Rankweil et en suivant la route communale jusqu’à la sortie du village. Le passage souterrain passant sous l’autoroute, nous mène à Brederis et ainsi, après environs 45 minutes de marche, nous atteignons la chapelle de Ste-Anne (St. Annakapelle). Le chemin continue en passant par les Paspels-Baggerseen (lacs artificiels) et traverse la plaine du Rhin en direction de Meiningen. L’église de Ste-Agatha (St. Agatha-Kirche) située en ce lieu, date de l’année 1906. En un quart d’heure nous atteignons la frontière nationale et traversons le Rhin par le «Zollbrücke» (pont de la douane)

Kapelle vor dem Hirschsprung

Chapelle de Hirschensprung

Ensuite, le chemin de St-Jacques part contre la gauche et passe en-dessous de la ruine de Blatten. A «Güetli» (423m) la petite route, interdite à la circulation, s’éloigne de la ligne de chemin de fer des CFF en faisant un contour sur la gauche, pour éviter le Blattenberg. Après ultérieur 45 minutes de marche, nous atteignons le hameau de Hirschensprung. Un peu avant Hirschensprung nous passons à côté d’une petite chapelle. Depuis ici nous suivons avec beaucoup de précaution la route principale qui traverse les gorges de Hirschensprung et qui nous mène en direction d’Oberriet. Par le hameau de Rehag nous atteignons un ancien lieu de pèlerinage nommé Freienbach (616m), en passant, avec beaucoup de précaution, par des raidillons de pèlerinage et en suivant la route. Il est recommandé de visiter l’église moderne « Maria-Heimsuchung » de Freienbach.
Nous suivons ainsi la prochaine route montagnarde en direction de « Chienberg », jusqu’à ce que celle-ci fasse un virage contre la droite. Nous continuons à marcher tout droit, en prenant un chemin d’alpage, qui suit le ruisseau « Freienbach » en direction d’Eggerstanden. Après avoir traversé la forêt en montant un chemin très en pente, nous atteignons l’alpe « Oberrieter Strüssler » (800m).

Eglise d'Eggerstanden

Eglise d'Eggerstanden

Depuis ici, nous continuons notre chemin en traversant des prairies et des bois, pour arriver à la « Wogalp » (880m) et plus tard, à la « Neuenalp (959m). C’est ici que nous franchissons la frontière cantonale et arrivons dans le canton d’Appenzell-Innerroden. Nous atteignons la chapelle de pèlerinage « Maria- Hilf zum Bildstein» (1016m) en suivant un chemin forestier agréable. A la descente pour Eggerstanden (892 m), le chemin est avant tout goudronné.
L’église moderne d’Eggerstanden remplace une chapelle, qui avait été bâtie au 18ème siècle. Les deux hostelleries « Neues Bild » et « Altes Bild » nous rappellent une ancienne statue de Saint (Bildstock), âgée d’une centaine d’années, qui était autrefois située au bord du chemin. 

pw


Prochaine étape